Gamer Lifestyle

Fatal Fury 3, um jogo de belos visuais e frases estranhas…

1995 foi um ano de experimentações para a SNK. A empresa produziu o insólito Savage Reign e mudou radicalmente duas de suas tradicionais séries com Samurai Shodown III e Fatal Fury 3. Este último foi o primeiro título de Neo Geo a ultrapassar a barreira dos 250 megabits de dados, chegando ao total de 266 Mb – antes dele, o maior foi Samurai Shodown II, com 202 Mb, e o recordista seguinte foi o shooter Pulstar, com 305 Mb. A grande quantidade de memória para a época foi utilizada para refazer totalmente o visual, após o excelente Fatal Fury Special (atualização de Fatal Fury 2), o que denota a ousadia da SNK de então em comparação com a empresa que ficaria reciclando sprites ano após ano mais tarde. Claro, o tamanho da tarefa, como geralmente acontece, comprometeu o tamanho do elenco: de 15 personagens em Fatal Fury Special, passou-se a 10 lutadores selecionáveis e três chefes. Outro arrojo: apenas cinco deles eram conhecidos. Dos estreantes, alguns se destacariam mais no futuro, como Blue Mary e Ryuji Yamazaki. O sistema de jogo também apresentou novidades, como controle da altura do salto, três planos de ação, defesa aérea, combos de botão e avaliação de desempenho ao final de cada round.

A essa época, a empresa tinha escritório em nosso país. Ainda me recordo que alguns dos momentos altos em minha época de revista Gamers foram as visitas à SNK do Brasil, no bairro do Jabaquara, aqui em São Paulo. E a empresa investia pesado em sua operação brasileira, com lançamento simultâneo de jogos, a presença oficial do console Neo Geo CD, campanhas de marketing em revistas especializadas (como eu queria que eles veiculassem também os hilários comerciais japoneses) e participação expressiva em eventos como a Salex e a UD. Além disso, a maioria dos jogos era localizada para o português – mesmo que fossem as típicas traduções da SNK, notórias por seus erros e gafes. Ouvi dizer, não sei onde, não sei quando, que as traduções eram feitas na sede da empresa, em Osaka, mas isso não serviria de desculpa para as hilárias frases em inglês e em português.

Outro dia, conversando com o Amer sobre Engrish e afins, lembrei-me de uma frase de Fatal Fury 3 que escandalizou-me. Naquele ano de 1995, um amigo tinha um Neo Geo CD, e curtíamos muito a novidade. Tentando terminar com todos os personagens, escolhi então a Mai Shiranui e, ao chegar ao chefe Jin Chonshu (para quem ainda não sabe, ou teima em não acreditar, ele é um homem), eis que o diminuto oponente diz “Mai, deixe eu cuidar da sua bunda”. Para relembrar o momento e compartilhar as muitas frases inusitadas, resolvi jogar o clássico novamente, e reproduzo abaixo os resultados dessa empreitada cômica.

Clique para continuar lendo »

• Pausa no trabalho (sim) para escutar um pouco de Yellow Magic Orchestra. Som de vanguarda, incomensuravelmente influente. #
• Ouça duas obras da YMO: "Technopolis" (1979) http://bit.ly/9eE8mt e "Behind the Mask" (1980) http://bit.ly/c40ORm #
• YMO foi berço da música eletrônica, junto c/ Kraftwerk. Desta, lembro do clipe "Musique Non Stop" (1986) no Clip Trip: http://bit.ly/dv7w5A #

Powered by Twitter Tools

• RT @redgebr: Edge 09: Capa e teaser http://bit.ly/9wt4vH Na edição do mês, Halo: Reach, Metro 2033, Zelda, jogos musicais e mais. #
• http://bit.ly/9nKlve (pt) Maestro Alexei avalia a magnífica OST de FFXIII.Atenção p/ "Born Anew" e "Nascent Requiem",músicas do chefe final. #

Powered by Twitter Tools

• Enfim, Final Fantasy XIII terminado. Foram 63 horas e meia de jogo, fazendo não muito além do necessário. Prevejo o dobro para os extras. #
• Batalha final é muito, muito competente. Final não é longo, mas é bonito, tocante e um tanto inesperado. #
• E, mantendo uma tradição pessoal, passei a madrugada em claro para o sprint final. Sempre penso que só falta pouco e acabo me danando. =p #
• Ah, e consegui o troféu de fazer cinco estrelas no chefe final. Não foi difícil. Digo, a última forma, que as anteriores deram trabalho. #
• Esse troféu habilita um tema bacana da Lightning para a XMB do PS3. Agora já tenho temas da Light, do Sazh, do Hope e da Vanille. #
• No geral, Final Fantay XIII me lembrou bastante FFX, mas, como eu esperava, não supera o XII. O veredicto final, na próxima edição da ROX. #
• Adianto, será um texto GRANDE. Agora com licença que preciso de um pouco de sono. z_z #

Powered by Twitter Tools

• Fang: "Bem-vindo a Gran-Pulse" #
• A propósito, ganhei um troféu de ouro por escanear 100 inimigos ( http://bit.ly/bckysR ), e isso liberou um tema do Sazh para o PS3. Cool! #

Powered by Twitter Tools

• Final do capítulo 9 de Final Fantasy XIII traz revelações em grande estilo, de cair o queixo mesmo.32 horas e ainda 4 capítulos pela frente… #

Powered by Twitter Tools

• Desculpe a todos pelo retiro. Motivo:http://bit.ly/bckysR #

Powered by Twitter Tools

• http://bit.ly/7GX9nm (ja) Site oficial da OST de Final Fantasy XIII atualizado com as amostras restantes do disco 3. #
• … Esplêndidas as faixas orquestradas de Final Fantasy XIII, executadas pela Filarmônica de Varsóvia. Tem que rolar um concerto só com elas! #
• Falando em FFXIII, o meu está disponível para retirada no Correio desde sexta. O problema é que só descobri isso depois que a agência tinha… #
• … fechado. No sábado ela não abriu. E segunda é feriado aqui em São Paulo. Pensa numa pessoa zicada. -_- #

Powered by Twitter Tools

• http://bit.ly/4u5Fgt (en) Mega Man 10 tem Conquistas brutais! Incluem terminar o jogo sem continuar, sem perder vidas e sem tomar dano! o.O #
• http://bit.ly/54wTJR (en) @Geohot afirma ter hackeado o PlayStation 3. Seria agora questão de tempo para homebrews e afins. #

Powered by Twitter Tools

• Meu filho chama o Toon Link do Smash Bros. Brawl de "John Link". xD #
• http://bit.ly/5ERtXH (en) Jogos pela metade do preço na PSN. Não poderei perdoar Braid por US$ 7,49! \o/ #
• Amanhã, lançamento do Guia Oficial FIFA 2010 e Desafio de Futebol Digital da Revista D&T PlayStation: http://bit.ly/90luRq #

Powered by Twitter Tools

• Chego em casa a essa hora e sou recebido pelo meu moleque, que estava jogando Zelda 1, prestes a passar pela primeira dungeon sozinho! \o/ #
• … Estava todo feliz que tinha pego o bumerangue, chaves, bússola, mapa, e só estava encalhado no primeiro chefe. Cinco anos… ^_^ #
• … Aí dou uma mão derrotar o dragão e comemoramos juntos. Não há troféu de platina que se equipare à sensação de ser um herói pra alguém. ^^ #
• Agora, cama. A propósito, Edge 09 finalizada! Agora é fazer a aprovação final com a gráfica. Dentro de dias, as novidades da edição. ^_~ #

Powered by Twitter Tools